Javiera enfrenta a Martita y a Gonzalo y les muestra la foto donde salen durmiendo juntos. El ingeniero y la enfermera intentan decirle a la economista que nada pasó entre ellos, incluso, la mejor amiga de Robin es enfática en decir que jamás estaría con una persona casada. Tras el escándalo, Gonzalo va donde Valentina y le pregunta el motivo por el cual fue tan mal intencionada al sacarle la fotografía. Finalmente, Javiera y el hijo de Arturo vuelven a conversar sobre el tema y ella le pide que por favor no la vuelva a involucrar en algo así.
Javiera confronts Martita and Gonzalo and shows them the photo of them sleeping together. The engineer and the nurse try to tell the economist that nothing happened between them, even Robin's best friend is emphatic in saying that she would never be with a married person. After the scandal, Gonzalo goes to Valentina and asks her the reason why she was so ill-intentioned when she took the photograph. Finally, Javiera and Arturo's son talk about the subject again and she asks him to please not involve her in something like that again.
Javiera confronta Martita e Gonzalo e mostra a foto deles dormindo juntos. O engenheiro e a enfermeira tentam dizer ao economista que nada aconteceu entre eles, até a melhor amiga de Robin é enfática ao dizer que jamais ficaria com um homem casado. Após o escândalo, Gonzalo vai até Valentina e pergunta por que ela foi tão mal-intencionada ao tirar a foto. Por fim, o filho de Javiera e Arturo volta a falar sobre o assunto e ela pede que ele não a envolva novamente em algo assim.
