In der Stadt San Dell Diós angekommen, schlägt Sword und Sophie eine zunächst unterschwellige Feindseligkeit entgegen, die aber bald in eine offene ausbricht. Alles nur, weil man Sword für den Entführer von Sophie hält!
Sword and Sophie stop in a western town, Sun Dell Dios, while they wait for reinforcements. However the town is run by a vigilante group led by the sheriff Alfil. The townspeople try to take Sword into custody because they believe he kidnapped Sophie, while the waitress, Natalia, grabs Sophie and Alfil drives them out of town. When Natalia tries to sedate Sophie, she causes the car to crash. Back in town, Sword runs from the townspeople, unwilling to harm humans, and is eventually rescued by the arrival of Gina. Meanwhile Alfil reveals that he is a Horror and prepares to take Sophie captive, but she shoots him before he changes, and gains a reprieve until Sword arrives. While Sword fights the Horror Alfil, Bishop appears and prepares to take Sophie whom he calls princess, but again Gina comes to the rescue. Realizing the usefulness of the town has ended, Bishop reduces it to dust, however Gina had taken the precaution of placing a barrier around the townspeople so they were saved. As Sword, Gina and Sophie prepare to continue their journey, Zaruba compliments Sophie on her resourcefulness.
Sword e Sophie finalmente chegam a San Dell Diós, uma pequena cidade nos arredores da zona sem lei. Enquanto esperam seu contato, eles exploram o lugar - mas seus moradores põem em prática um plano para separá-los.
Sword y Sophie llegan a San Del Dios, donde parece que se ha formado una patrulla policial ciudadana ante el aumento de la delincuencia.
Sword e Sophie finalmente arrivano a Sun Dell Diòs, una piccola città alla periferia della zona fuorilegge. Mentre aspettano la loro scorta, decidono di controllare la zona.
Меч и Софи делают остановку в западном городке Сан Дель Диос, ожидая подкрепления. Однако городом управляет группа мстителей во главе с шерифом Альфилом. Жители города пытаются арестовать Меча, так как считают, что он похитил Софи, в то время как официантка Наталия хватает Софи, и Альфил выгоняет их из города. Когда Наталия пытается усыпить Софи, она вызывает аварию. Вернувшись в город, Меч убегает от жителей, не желая причинять вред людям, и в конечном итоге его спасает прибытие Джины. Тем временем Альфил раскрывает, что он является Ужасом, и готовится захватить Софи, но она стреляет в него до того, как он успевает измениться, и получает отсрочку до прибытия Меча. Пока Меч сражается с Ужасом Альфилом, появляется Бишоп и готовится забрать Софи, которую он называет принцессой, но снова на помощь приходит Джина. Поняв, что полезность города исчерпана, Бишоп превращает его в прах, однако Джина предусмотрительно создала барьер вокруг…
