Lale is asked to make an impossible decision. Will she choose her homeland or her family? Sean enacts a dangerous plan. Elliot takes on a new foe. Ed is confronted with shocking evidence of Finn’s deal with Luan.
От Лале требуют принять трудное решение, но сможет ли героиня оценить все риски и предугадать возможные последствия? Шон разрабатывает опасный план, призванный наказать убийц его отца и укрепить власть над преступным миром, однако хватит ли духу воплотить идею в жизнь? В это время Эллиот заводит новое знакомство, которое может принести интересные плоды.
A Lale viene chiesto di prendere una decisione impossibile. Sceglierà la sua patria o la sua famiglia? Sean sancisce un piano pericoloso. Elliot si fa un nuovo nemico. Ed viene a conoscenza di prove scioccanti di un patto fra Finn e Luan.
Marian erfährt, dass ihr Mann einen geheimen Plan verfolgte. In Nigeria trifft sich Luan mit seinem Geschäftspartner Mosi. Eliott kommt unterdessen Eds Tochter Shannon näher.
Lale tendrá que tomar una decisión imposible ¿elegirá entre su tierra natal o su familia? Sean llevará a cabo un plan peligroso, mientras Elliot se enfrenta a un nuevo enemigo y Ed tendrá que confrontar la impactante evidencia del pacto de Finn con Luan.
Lale ställs inför ett omöjligt beslut. Kommer hon välja sitt hemland eller sin familj? Ed är bekymrad över Seans slutenhet och Elliot får i uppdrag att undersöka hans förehavanden. Luan reser till Nigeria för att sluta ett viktigt avtal.
Lale tem de tomar uma decisão impossível: escolher sua pátria ou sua família. Sean elabora plano perigoso. Elliot faz novo inimigo. Ed é confrontado com provas chocantes sobre Finn e Luan.
On demande à Lale de prendre une décision impossible. Va-t-elle choisir sa patrie ou sa famille ? Sean met en place un plan dangereux. Elliot affronte un nouvel ennemi. Ed est confronté à des preuves choquantes de l'accord entre Finn et Luan.
Pedem a Lale que tome uma decisão impossível. Irá ela escolher a pátria ou a família? Sean põe em ação um plano perigoso. Elliot arranja um novo inimigo. Ed é confrontado com provas chocantes do acordo de Finn com Luan.
Kaikki eivät noudata rikollismaailman toimintakieltoa, ja väkivaltaisuudet puhkeavat, kun heroiinin salakuljettaja Asif Afridin kimppuun hyökätään.
