Episode 2

Elliot makes a connection with the Dumani family. Meanwhile, Sean makes a discovery about his father's murder.

Феодальные войны между бандами Лондона продолжаются, и кланы оказываются на пороге кровопролитной войны. В это время Эллиоту удаётся втереться в доверие семьи Думани - что принесёт герою такое знакомство? Шон не забывает об убийстве отца и продолжает поиски виновного, что приводит принца воров к неожиданному открытию.

I rubinetti sono chiusi per tutte le gang di Londra, tranne per Asif Afridi, quindi la frustrata leader della gang turca Lale decide di rubare le mucche di Asif che sono usate per trasportare eroina. Elliot fa amicizia con un membro chiave della famiglia Dumani. Sean scatena la sua furia quando scopre qualcosa sull'assassinio del padre.

Ein Rückblick zeigt ein traumatisches Erlebnis aus der Kindheit von Sean Wallace. In der Gegenwart sucht Sean die Wohnung seines Fahrers Jack auf und entdeckt dessen Leiche.

Se le han cerrado los grifos a todas las pandillas de Londres excepto a Asif Afridi, Lale, la líder de la pandilla kurda molesta, decide atacar su cargamento de vacas, usadas para traficar con heroína. Elliot hace conecta con un miembro clave de la familia Dumani. Sean desata su furia tras hacer un descubrimiento sobre el asesinato de su padre.

Verksamhetsförbud råder i den kriminella världen, men alla följer inte order och våldsamheter utbryter när heroinsmugglaren Asif Afridi utsätts för en räd. Elliot stärker sin kontakt med Dumanifamiljen och Sean rasar över en ny upptäckt om Finns död.

Les robinets sont fermés pour tous les gangs de Londres, sauf Asif Afridi. Le chef de gang kurde Lale, frustré, décide donc de voler une cargaison de ses vaches qui servent à la contrebande d'héroïne. Elliot établit un lien avec un membre clé de la famille Dumani. Sean déchaîne sa colère après avoir découvert le meurtre de son père.

Lale decide assaltar carregamento de Asif Afridi, que não parou suas atividades. Elliot faz conexão com membro importante da família Dumani. Sean faz descoberta sobre assassinato do pai.

As fontes secaram para todos os gangues de Londres, à exceção de Asif Afridi. Então, a frustrada líder de um gangue curdo, Lale, decide atacar um carregamento de vacas dele, usado para traficar heroína.

Jännitteet kasvavat Finnin hautajaisten jälkeen. Huhu albanialaisten roolista Finnin kuljettajan sieppauksessa leviää, ja Elliot voi osoittaa kykynsä.

Spændingen stiger inden begravelsen. Elliot Finch tager dybere ind i Londons underverden.