Kilimanjaro (a different planet than in Eps. 71 and 72) was a world where chivalry still existed among soldiers. While in the 999, Maetel and Tetsuro witnessed a dogfight between two opposing squadrons. They later came across one of the captains (Alman), who bullied one of the squadmates, Izaka, for his poor upbringing and battle performance. Another dogfight soon followed, and an enemy pilot killed Izaka's civilian blood brother Kikuo for sport. Izaka singlehandedly took out the enemy squardron (included Captain Otto). He was arrested for unchivalrous behavior due to a recent ceasefire, but was rescued by Tetsuro. Izaka was pursued by Alman in another dogfight, but managed to escape, using the 999 as cover.
La planète, les Chevaliers du Kilimandjaro. La chevalerie y est encore vivante et deux pays s'affrontent dans une guerre ouverte et correcte. Là, Tetsuro est témoin d'un combat aérien entre deux avions biplans. Il remarque qu'un pilote se relâche pendant le combat. Ce pilote s'appelle Izaka. Contrairement aux autres pilotes, il n'est pas de haute lignée et ne souhaite rien d'autre que de voler dans le ciel comme un oiseau. Mais, son cher ami Kikuo est tué lors d'une attaque d'un autre avion. Izaka explose de rage en regardant tout le monde célébrer le cessez-le-feu, ignorant le sacrifice de son ami.