At gunpoint (from the previous episode), Tetsuro told Zeda of his struggles back on Earth. Zeda was instead moved and decided to joined the rebels. With his companions Santana and Brudas, Zeda managed to unite the two soldier factions and started to attack government facilities.
Zeda est convaincu de rejoindre une milice rebelle par une soldate nommée Santana, et ils partent pour ne pas combattre en tant qu'attraction touristique, mais pour affronter le chef de la planète. Ils sont trahis par Brudas et l'ennemi reçoit leur plan de bataille. Tetsuro transmet cette information à Zeda, mais le gouvernement prépare une embuscade...
