Sull'asteroide Belt, tra Marte e e Giove, è stato costruito il più ricco e prosperoso parco di divertimenti del sistema solare. Nell'ultimo mese ben dieci astronavi sono esplose misteriosamente nella zona e Sereya Arsey, figlia di John Arsey della compagnia turistica aerospaziale "Peace".
I Ranger, nonostante le iniziali reticenze, decidono di prendere il caso. Usciti in missione gli eroi vengono attaccati da una squadriglia di jet misteriosi che però vengono immediatamente abbattuti ma i superstiti conducono Izaac e gli altri direttamente alla base del nemico. Kid e Omachi si introducono nell'installazione e fanno piazza pulita di guardie e sistemi di difesa.
All'interno della base i due scovano il raggio disintegratore che terrorizzava le navi spaziali. Il presidente della compagnia dell'installazione confessa i suoi peccati ma viene liquidato dalle famiglie malavitose di Giove che intervengono con delle navette che però vengono spazzate via da Bryger.
La minaccia del raggio distruttore è stata eliminata ma la malavita è ancora operativa.
歓楽都市で頻発する、宇宙観光船の爆発事故。依頼を受け調査を開始するJ9だったが、彼らのもとに脅迫電文が届けられた。
