Tia betritt mutig die Netherball-Sphäre, um gegen Rocket anzutreten, aber er steckt schon zu tief in diesem seltsamen Sport, um sie überhaupt noch zu erkennen. Seine Wahrnehmung ist stark getrübt, aber er spielt härter als je zuvor. Ist Rocket überhaupt zu schlagen? Und wird Tia dieses Spiel überstehen? Arty und Benett folgen Sinedd zu Bleyloks Versteck, aber werden sie ihn dort entdecken? Aarch heißt Rocket wieder in der Mannschaft willkommen, aber hält ihm auch eine Strafpredigt. Auch die Snow Kids triezen Rocket ein bisschen, doch letztlich freuen sich alle, dass er wieder da ist. (Text: Sky)
Tia bravely enters the Netherball Sphere to play Rocket… but Rocket’s too far gone. He’s too wrapped up in the sport to know it’s even her. He’s seeing things. Rocket plays harder than ever. Can Rocket be beaten? Will Tia survive the match? Arty and Bennett follow Sinedd to Bleylock’s hideout, but will they finally trap Bleylock? Aarch welcomes Rocket back to team, but not very warmly. The Snow Kids haze Rocket a bit… but everyone is very happy to see him. Is Rocket really himself again? Will Tia ever forgive him?
Tia essaie de rompre l'obsession que Rocket a pour le Netherball. Mais Rocket n'est pas dans son état normal et a des hallucinations. Il ne reconnait pas Tia durant le match, mais croit voir les joueurs qu'il a rencontrés précédemment ; il joue donc un jeu agressif. Après être menée 3-0, Tia se blesse et Rocket la reconnait enfin. Il déclare qu'il va quitter le Netherball. Tia le bat 4-3. Rocket retourne donc chez les Snow Kids où il reçoit un accueil chaleureux. Dame Simbaï affirme qu'il va bien physiquement.
Tia sfida Rocket e inizia Male perdendo 3-0 mentre Rocket vede Illusioni vedendo Kernon, Woowamboo, Luur, Stevens e Rocket poi scopre che è Tia ed è dispiaciuto di averla scaraventata e dice di lasciare il Netherball ma Tia riesce a ribaltare il Risultato 3-4 e sconfigge Rocket poi entrambi decidono di Lasciare e Sconfiggere il Netherball dopo di che Rocket rientra in Squadra.
