Norata gibt Aarch die Schuld an Rockets Verschwinden. Tia streitet mit D’Jok, weil sie glaubt, er hat Rocket vergessen und würde sich nur für seinen Titel als neuer Kapitän interessieren. Yuki zweifelt an ihren Fähigkeiten. Ist sie gut genug, um ein Snow Kid zu sein? Micro-Ice geht mit Yuki in den Luna Genesis-Vergnügungspark, um ihr näher zu kommen. Aber Ahito, Thran und Mark durchkreuzen seine Pläne. Rocket tritt in einem harten Zweikampf gegen den augenblicklichen Champion im Netherball an: Kernor, Star der Rykers. Wer von den beiden wird gewinnen und in der Sphäre bleiben? (Text: Sky)
Back on Genesis, Norata blames Aarch for Rocket’s disappearance. Tia fights with D’Jok because she thinks he doesn’t care about Rocket as he’s too happy being "the new captain". Yuki has doubts about her ability; is she good enough to be a Snow Kid? Micro-Ice takes Yuki to the Luna Genesis amusement park – but Ahito, Thran and Mark crash Micro-Ice’s plans! Rocket plays the Rykers’s star Kernor - the current Netherball champion - in a brutal one-on-one match! Will she remain in The Sphere?
Les Snow-Kids retournent au Genèse Stadium, avec une Tia plus soucieuse que jamais. D'jok doute toujours de ses capacité à diriger l'équipe et il en devient insomniaque. Pendant ce temps, Rocket affronte les champions du netherball ; il joue contre Kernor, vedette brutale des Rykers et championne en titre du netherball.
Rocket scopre il Netherball, detto "Calcio senza Regole".
