D’Jok hat einen Alptraum wegen eines Spiels im Genesis-Stadion, aber er wischt diesen Traum beiseite. Die Snow Kids gehen zu Addim, um dafür einzutreten, dass Rocket nicht gesperrt wird. Addim sagt Ihnen, dass sie auf die Entscheidung der Liga warten müssten. Es wird bekanntgegeben, dass D’Jok im All Star Match Rockets Platz einnimmt, aber darüber scheint sich D’Jok ein bisschen zu sehr zu freuen. Mei erinnert ihn an das wahre Problem: Rocket ist immer noch verschwunden… (Text: Sky)
D’Jok has a nightmare about a match in Genesis Stadium, but he brushes it off. The Snow Kids go to Addim saying that Rocket should not be suspended. Addim tells them they must wait and see what the League decides. It’s announced that D’Jok will replace Rocket on the All-Star Team, but D’Jok seems a bit too happy about it. Mei reminds him of the real problem…Rocket is still missing. Micro-Ice falls for Yuki but does his best to avoid her – it’s not easy! Tia helps Norata and Kyra look for Rocket, but it’s an impossible task – Genesis is huge. Ahito trains for the first time with the others…but Dame Simbai still worries about this health. He’s not ready. Harris tells Sinedd to keep Rocket in The Sphere, and not to play against him. Sinedd is not sure to follow his orders…
D'jok fait un cauchemar à cause du match « All-star ». L'équipe se positionne contre la suspension de Rocket. Harris ordonne à Sinedd de faire en sorte que Rocket reste dans la Sphère du netherball, mais lui interdit de jouer contre lui. Ahito se rétablit progressivement et commence à s'entraîner sous la surveillance de Dame Simbaï.
