蓮司はゲームセンターで小銭を落とした女性を見かけ、すかさず手を貸そうとする。彼女は同じ学科の望月桃子で、どうやら彼女は蓮司のことが気になっていた様子。一方、リリーは蓮司と桃子が親しげに話している姿を目撃し、二人の関係が気になってしまう。後日、再びお店にやってきた桃子とリリーが鉢合わせして……。
Lily's jealousy is ignited when a pretty girl who visits the arcade turns out to be Renji's college classmate.
Uma colega de classe de Renji vai ao game centre, e Lily tem que lidar com a aparição de uma rival.