Na olympiáde sa Bender prezlečie za za ženu – Coilette z Robónie – a vyhrá v piatich disciplínach. Ale potom sa mali súťažiaci prihlásiť na test pohlavia. Profesor prerobil Bendera na fembot. Po olympiáde sa Coilette chcela prerobiť naspäť na Bendera ale na večeru ju pozval Calculon, tak to preložila na inokedy. Ale Calculon ju pozýval znova a znova, až kým ju nepožiadal o ruku. Na svadbe nafingovali vraždu a potom Bendera premenili naspäť.
Um bei den Olympischen Spielen einmal zu gewinnen, lässt Bender sich in eine Frau umwandeln und gewinnt tatsächlich fünf Goldmedaillen. Aber dies hat zur Folge, dass Calculon sich in ihn verliebt und die "Benderin" heiraten will. Bender ist verzweifelt und möchte wieder ein Mann werden, aber wie? So inszeniert er mit seinen Freunden eine Hochzeit, bei der er stirbt. Zurückverwandelt nimmt er sein altes Leben wieder auf.
In order to compete in the Fembot's division of the 3004 Olympics, Bender is surgically rebuilt to become a woman. Her trashy behavior catches the eye of Calculon, with whom she develops a strong and confusing celebrity relationship.
Bender voittaa vuoden 3004 Maan olympialaisten monta lajia, mutta pahimmat koettelemukset ovat edessä.
Jeux Olympiques 3004. Bender gagne des médailles en catégorie "Robot tordeur féminin". Pour passer les tests d'identité sexuelle et homologuer ses médailles d'or, le professeur lui fait subir un changement de sexe. La nouvelle "Bender", Coilette, fait fondre d'amour la star Calculon...
La truffa di Bender per vincere l'oro olimpico lo induce a diventare una moglie-celebrità.
Bender får hjelp av Leela og Fry til å "stage" sin egen død, da han blir trukket inn i et "følsesmessig" drama med Calculon etter en kjønnsoprason.
A armação de Bender para vencer uma medalha de ouro nas Olimpíadas acaba fazendo com que ele quase vire a esposa de uma celebridade.
3004 год. Олимпийские игры. «Межпланетный Экспресс» пришёл на стадион поболеть за Гермеса, решившего представлять Ямайку в забеге лимбистов. Бендер, увидев насколько просты соревнования в отсеке для женороботов, решил притвориться Койлет из Робонии и добиться славы победой на Играх. Он прошёл все этапы, но неожиданно перед ним встала медицинская проверка. Рискнув всем, Бендер решается сменить пол.
Bender se somete a una operación de cambio de sexo exclusivamente para poder quedarse con las medallas que ganó en las olimpiadas haciéndose pasar por una mujer robot, pero antes de volver a la normalidad Calculón se enamora de él y Bender decide en un principio sacar tajada del millonario actor.
Bender's fupnummer for at vinde OL-guld har åbnet muligheden for, at han bliver en kendishustru.
Om deel te nemen aan de Olympische Spelen van drie duizend vier wordt Bender omgebouwd tot vrouwelijke robot.
O ouro olímpico de Bender o coloca no caminho para se tornar uma esposa de celebridade.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
italiano
Norsk bokmål
Português - Portugal
русский язык
español
Magyar
dansk
Nederlands
Português - Brasil