アーダルベルト学院の全国クラスの強さに苦戦する恒陽学園。未練を捨てきれず、試合会場へ現れた天門が、最後に出した答えとは……？一方、試合の中でも成長を見せる大和。勝利を掴むのは恒陽か、アーダルベルトか――。
O primeiro jogo é avassalador, mas nem tudo vai mal, já que Taiga está presente.
O primeiro jogo é avassalador, mas nem tudo vai mal, já que Taiga está presente.
Continua la partita tra l'Adalbert la Koyo, ma in mezzo al pubblico c'è anche Taiga che sta iniziando ad avere ripensamenti riguardo al suo addio al calcetto e vuole vedere l'amico Ryu giocare.
El primer juego es abrumador, pero no todo sale mal, ya que Taiga está presente.
Das erste Spiel ist überwältigend, aber nicht alles geht schief, da Taiga anwesend ist.
