After Hotohori stabs Tamahome, Miaka runs to him. He tries to grab the sword to kill Suzaku No Miko. Miaka takes the sword and puts it in his hands.
心宿の術により心を操られ刺客となった鬼宿は、再び美朱の命を狙い紅南国へ現れる。星宿は美朱を守るために鬼宿を迎え撃つのであった。このままでは必ずどちらかが死んでしまう……。2人の戦いを止めるために駆け付ける美朱だがわずかに遅く、激しい戦いの末に鬼宿は星宿の剣に倒れてしまった。重傷を負いながら、なおも美朱を殺そうとする鬼宿に、死んで欲しくない一心で自らの命さえ投げ出そうとする美朱。その時、2人に奇跡が起こる……。
Après que Hotohori ait poignardé Tamahome, Miaka court vers lui. Il essaie de saisir l'épée pour tuer Suzaku No Miko. Miaka prend l'épée et la met dans ses mains.
Под воздействием техники сердца,鬼宿, ставший убийцей, вновь нацеливается на жизнь美朱 и появляется в Красном Южном Королевстве. 星宿, чтобы защитить美朱, готовится встретить鬼宿 в бою. Если всё продолжится так, одна из них обязательно погибнет...美朱 спешит остановить их сражение, но опаздывает на мгновение, и в результате жестокой битвы鬼宿 падает от меча星宿. Несмотря на тяжелые ранения,鬼宿 продолжает пытаться убить美朱, и она, полная решимости спасти его, готова пожертвовать своей жизнью. В этот момент с ними происходит чудо...
