Po rozchodu s Richardem se cítí Monika v depresi. Phoebe se ji nepříliš úspěšně snaží uklidnit aromaterapií. Joey nesnáší Janice, s níž Chandler znovu začal chodit. Janice hledá způsob, jak si jej naklonit na svou stranu. Po dni plném zábavy ji však Joey stejně nesnáší, ale pokouší se vše brát optimisticky. Rachel se ptá Rosse na jeho tajné erotické představy. Ten jí popíše scénu z Hvězdných válek, v níž princezna Leia má na sobě zlaté bikiny. Později je Ross naštvaný, protože Rachel jeho tajemství svěřila také dívkám. Ross s Chandlerem se pokouší napodobit schůzky dívek i jejich vyprávění nejrůznějších příběhů...
Ross' hemmelige fantasi forbliver ikke hemmelig, efter han har betroet sig til Rachel. Chandler begynder at genoplive sit forhold til ekskæresten Janice.
Monica ist wegen ihrer Trennung von Richard depressiv und hat dementsprechende Fantasien ... Phoebe versucht, ihr Entspannung zu verschaffen, jedoch erst als Mr. Geller auftaucht und Monica "tröstet", bessert sich ihre Laune wieder. Ross und Rachel reden offen über ihre sexuellen Fantasien, woraufhin Rachel natürlich nichts Besseres zu tun hat, als sie prompt Phoebe und Monica weiterzuerzählen - vor allem den Teil von Ross' Prinzessin Leia-Fantasie!
Monica suffers from insomnia and depression following her breakup with Richard. Joey struggles to accept Chandler and Janice's relationship. Ross confides in Rachel about one of his fantasies.
Chandler paistattelee Joeyn kauhuksi Janicensa ihanuudessa, kun taas Monica potee eroaan Richardista.
Chandler décide de sortir à nouveau avec son ancienne petite amie Janice, avec laquelle il correspondait, sans le savoir, sur internet... Pendant ce temps, Ross confie à Rachel l'un de ses fantasmes les plus secrets...
רוס ורייצ'ל מדברים על פנטזיות, והפנטזיה של רוס לא נשארת סודית כמו שחשב שהיא תישאר. מוניקה לא מצליחה להתגבר על הפרידה שלה מריצ'ארד. ג'ואי לא יכול לסבול את ג'אניס, וכדי לגרום להם להסתדר ג'אניס מכריזה על יום חדש- 'יום הכיף של ג'אניס וג'ואי'.
Ross rivela a Rachel una sua fantasia che riguarda il personaggio della Principessa Leila di "Guerre Stellari". Monica è in crisi nera dopo la sua rottura con Richard. Chandler è tornato insieme a Janice, ma Joey non riesce a sopportarla; ciò nonostante cerca di legare con lei per far piacere all'amico.
Ross zijn bizarre fantasieën blijven niet lang geheim, wanneer hij ze aan Rachel toevertrouwd. Tot Joeys' wanhoop wakkert de liefde tussen Chandler en zijn ex-vriendin, Janice, weer aan. Chandler is weer verliefd geworden sinds ze contact met elkaar hebben via internet.
Ross mówi o swojej fantacji z Rachel przebraną za księżniczkę Leilę z Gwiezdnych wojen. Monika cierpi na bezsenność po zerwaniu z Richardem. Chandler, wraca do Janice i chce aby Joey spróbował się z nią dogadać.
Ross confessa a Rachel uma fantasia sua que envolve uma certa e determinada personagem da Guerra das Estrelas.
Моника тоскует по Ричарду. Рэйчел осуществляет тайную фантазию Росса. Джо пытается подружиться с Дженис.
Monica está deprimida a causa de su ruptura con Richard. Joey no pude soportar tener a Janice alrededor todo el día y ésta lo invita a un "día de diversión" para que los dos se puedan conocer. Ross y Rachel hablan sobre sus fantasías sexuales y Rachel les explica a Phoebe y a Monica la fantasía de Ross con la Princesa Leia.
莫妮卡因为和里查德分手而萎靡不振。
乔伊受不了珍妮丝的腔调，而珍妮丝为促进他们之间的互相了解，消除乔伊的偏见，特地邀请乔伊共度“有趣的一天”。
罗斯和瑞秋谈论彼此的性幻想。
后来瑞秋把罗斯对莉亚公主的幻想告诉了菲比和莫妮卡。
菲比帮助莫妮卡排遣痛苦。
罗斯和钱德交流了一下，结果钱德的说法搅乱了罗斯的思想。
老盖勒(莫妮卡的爸爸)来安慰莫妮卡。
Monica pocsékul van a Richarddal való szakítás után. Joey ki nem állhatja, hogy Janice folyton a nyakukon lóg, aki azonban – hogy jobban megismerjék egymást – elhívja őt egy közös "bulizós napra". Ross és Rachel szexuális fantáziákról beszélgetnek, Ross egyik fantázia: "Leia hercegnő arany bikinije". Rachel később elmeséli Phoebe-nek és Monicának Ross fantáziálását. Phoebe megpróbál segíteni Monica kialvatlanságát. Ross és Chandler most ugyanúgy megbeszélik személyes dolgaikat, mint a lányok, de ez okoz némi kényelmetlenséget Rossnak a későbbiekben. Monica papája tűnik fel végül és megnyugtatja lányát.
Ross admite uma fantasia embaraçosa para Rachel, ela se fantasia de princesa Léia. Mônica está deprimida porque acabou com Richard. Joey tenta gostar de Janice.
تعاني مونيكا من الأرق والاكتئاب بعد انفصالها عن ريتشارد. يكافح جوي لقبول علاقة تشاندلر وجانيس. يثق روس في رايتشل بأحد تخيلاته.
チャンドラーは別れた恋人ジャニスとよりを戻すが、ジャニスのことを嫌いなジョーイはうんざり。それを知ったジャニスはジョーイと親睦を深めようとする。
čeština
dansk
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Nederlands
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
Magyar
Português - Brasil
العربية
日本語
