Jessica will unbedingt Vorsitzende des Elternbeirats werden. Leider ist sie auf die Zustimmung von Amy Chestnut angewiesen – und die ist eine harte Nuss. Indes träumen Eddie und Trent immer noch von einem eigenen Auto, doch das nötige Kleingeld fehlt. Eddie arbeitet also weiterhin im Matratzenladen, während Trent im Cattlemans jobbt. Schon bald ist Louis begeistert von seinem neuen Mitarbeiter, woraufhin Eddie mit Eifersucht auf seinen Freund reagiert.
Louis is crushed to find out that Matthew Chestnut is quitting the restaurant to take a job at Dollywood. But when he offers Eddie a chance to work with him once again at the steakhouse, he passes; and Louis ends up hiring Eddie's friend Trent, which doesn't sit well with his son. Meanwhile, when Jessica discovers that Amy Chestnut is moving and leaving her position as PTA president - a job she desperately wants so she can be the "teacher boss" - Jessica goes against all of her pent-up negative feelings about Amy and does everything she can to appease her in order to get the job; and after telling a joke and getting a laugh from Emery, Evan deludes himself into thinking that he's the funnier brother.
Matthew lopettaa työt ravintolassa, ja Louis tarjoaa paikkaa Eddielle. Eddie kieltäytyy, mutta katuu pian päätöstään. Jessica pyrkii koulun vanhempainneuvoston johtoon.
路易士發現馬修查斯納要辭去餐廳的工作去桃莉塢上班後難過不已。艾咪查斯納即將卸任家長會主席，潔西卡想盡辦法搶下職缺。
Louis apprend la démission de Matthew, l'un de ses employés, et demande à Eddie de le remplacer au restaurant mais ce dernier refuse. Lorsqu'il découvre que son ami Trent y travaille, Eddie fait tout pour reprendre le poste. Jessica veut postuler dans l'enseignement mais, n'ayant pas les diplômes, elle se fait élire présidente de l'association des parents d'élèves. Emery et Evan se disputent la place du frère le plus drôle de la famille.
Louis è scombussolato dalla notizia che Matthew sta per lasciare il ristorante per andare a lavorare al famoso parco Dollywood. Intanto, Evan si convince di essere lui il "fratello divertente".
Cuando Eddie vuelve a evitar trabajar en el asador, Louis contrata a uno de los amigos del chico.
