Halloween steht vor der Tür – und Louis freut sich wahnsinnig darauf. Er besorgt Kostüme für die gesamte Familie und bereitet alles für einen unvergesslichen Abend mit Evan vor. Der hat jedoch wenig Interesse an dem ganzen Trubel. Unterdessen wollen sich Eddie und seine Freunde auf einer Halloween-Party einschleichen. Doch um dort ohne Einladung hereingelassen zu werden, müssen sie sich etwas Besonderes einfallen lassen.
On Halloween, Louis is disappointed that Evan doesn’t take his childish delight in the holiday; Eddie and the gang plot to crash a cool older girl’s party; Jessica and Emery are spooked when they hear a strange man’s voice emanating from Grandma’s room, and things get even creepier when a mysterious group of costumed strangers whisk Grandma away, making them suspect the supernatural worst
Louis yrittää saada Evania innostumaan halloweenistä, ja Jessica ja Emery kuulevat outoa ääntä mummin huoneesta.
C'est Halloween ! Alors que Louis pense le passer en famille, chacun a déjà différents projets prévus. Jessica tente de poursuivre l'écriture de son roman, grand-mère Huang rejoint un groupe qu'elle fréquente régulièrement, Emery trouve sa grand-mère étrange et la suit, Evan se rend à une soirée chez Deirdre et Eddie joue les caïds avec ses amis espérant être convié à une soirée...
È Halloween. Mentre Evan non apprezza più questa festa, Eddie e i suoi amici pianificano di divertirsi rovinando il party organizzato da una ragazza più grande.
En Halloween, Louis está decepcionado por el poco entusiasmo de Evan con la fiesta. Mientras, Eddie y sus amigos planean colarse en la fiesta de una chica mayor. Jessica y Emery se asustan al oír la voz de un extraño en la habitación de la abuela.
在陰森森的詭異萬聖夜,一群神祕的扮裝陌生人接走了黃奶奶後,讓他們成為最令人起疑的怪異嫌犯。