Jared wird morgens in seinem Schlafzimmer von Peters Mutter Colleen begrüßt – nackt. Er versucht, sich seinem Freund und Kollegen gegenüber so unauffällig wie möglich zu verhalten. Beim Frühstück erfahren sie, dass ihr Lieblinsdiner vom Gewerbeaufsichtsamt auf Güteklasse C runtergestuft wurde und nun vor dem Aus steht. Peter und Jared gehen der Sache nach. Pindar kommt mit Neuigkeiten zurück: Er wird heiraten. Doch seine Freunde vermuten, dass er einer Betrügerin aufgesessen ist.
Romantic complications swirl around Peter's mother (Jane Seymour) and Jared. Meanwhile, the guys try to save their favorite diner after it's shut down; and Pindar returns with big news.
Jared yrittää kertoa Peterille menneensä sänkyyn tämän äidin kanssa. Samalla he yrittävät estää isoa ravintolaketjua purkamasta pidetyn perheravintolan. Kaverit haluavat paljastaa Pindyn valemorsiamen.
Jared se réveille aux côtés de Colleen Bash ! Réalisant qu'il a couché avec la mère de Peter il perd ses moyens dès qu'il est face à lui… Au cabinet, ils décident de défendre bénévolement - contre des repas gratuits - les propriétaires de leur dinner préféré, menacé de fermeture par un inspecteur de l'hygiène qu'ils croient de mèche avec le propriétaire du restaurant concurrent. Quant à Pindar, il est de retour à la maison et annonce à Peter et Jared qu'il va se marier avec Bridget, une jeune femme avec qui il correspond virtuellement et qui, d'après les photos qu'elle lui envoie, est le sosie de Carmen Electra !
הפרק נפתח בפרשייה רומנטית סבוכה בה מעורבים אימו של פיטר וג'ארד. בינתיים, החבר'ה מנסים להציל את המזנון האהוב עליהם לאחר שהוא נסגר ופינדר חוזר עם חדשות מרעישות.
