Gaal has a disturbing vision. Day’s bond with Queen Sareth grows stronger. The Vault opens and reveals a cryptic message.
Gaal hat eine beunruhigende Vision. Tags Bund mit Königin Sareth wird stärker. Das Gewölbe öffnet sich und enthüllt eine kryptische Nachricht.
Gaal ha una visione inquietante. Il legame fra Giorno e la regina Sareth diventa più forte. La Volta si apre e rivela un messaggio criptico.
Gaal tiene una visión inquietante. Se refuerza el vínculo de Día con la reina Sareth. La Bóveda se abre y revela un críptico mensaje.
Gaal a une vision troublante. Les liens entre Jour et la reine Sareth se renforcent. Le Sanctuaire s'ouvre et révèle un message mystérieux.
Gaal ve své vizi spatří něco znepokojivého. Vztah královny Sareth a Dna se upevňuje. Otevře se Trezor a odhalí nejasnou zprávu. (Apple TV+)
Gaal saa huolestuttavan näyn. Päivän yhteys kuningatar Sarethiin voimistuu. Holvi avautuu ja paljastaa salaperäisen viestin.
Пока Хари спорит с Гаал, буря усиливается. Сэлдон пытается убедить ее в том, что грозит очередная война, но Сальвор прерывает их разговор. Гаал видит тревожное видение и делится его содержанием с Сальвор. Тем временем Брат День готовится к свадьбе и вместе с другими Братьями общается с королевой Сарет.
Gaal heeft een verontrustende visie. Day's band met koningin Sareth wordt sterker. De kluis gaat open en onthult een cryptisch bericht.
Gaal doświadcza niepokojącej wizji. Więź Dnia z Królową Sareth zacieśnia się. Krypta otwiera się, ujawniając zagadkową wiadomość.
Gaal tem uma visão perturbadora. A ligação entre Dia e a rainha Sareth torna-se mais forte. A Cripta abre-se e revela uma mensagem enigmática.
Gaal tem uma visão perturbadora. Os laços de Dia com a rainha Sareth começam a se fortalecer. O Cofre abre e revela uma mensagem enigmática.
