Gaal confronts the power of the Mule’s conversions. Dusk resorts to drastic measures. Demerzel searches for clarity about the future.
Gaal sieht sich mit der Macht des Maultiers konfrontiert. Dämmerung greift zu drastischen Maßnahmen. Demerzel versucht, die Zukunft zu ergründen.
Gaal mierzy się z mocą konwersji Muła. Zmrok ucieka się do drastycznych środków. Demerzel szuka jasności w sprawie przyszłych zdarzeń.
Gaal fait face à la puissance des conversions du Mulet. Soir prend des mesures drastiques. Demerzel cherche à éclaircir l'avenir.
Gaal confronta o poder das conversões do Mula. Ocaso recorre a medidas drásticas. Demerzel procura clareza em relação ao futuro.
Gaal se depara com a força das conversões do Mulo. Crepúsculo toma medidas drásticas. Demerzel tenta esclarecer dúvidas sobre o futuro.
Gaal kohtaa Muulin muunnosten voiman. Illansuu päätyy radikaaleihin toimiin. Demerzel etsii selkeyttä tulevaisuudesta.
Gaal si confronta con il potere della conversione del Mulo. Tramonto ricorre a misure drastiche. Demerzel cerca chiarezza sul futuro.
Gaal se enfrenta al poder de las conversiones del Mulo. Descenso recurre a medidas drásticas. Demerzel busca aclarar el futuro.
Гаал захватывает Уорден Грир, однако вскоре она погибает. Вместе с Ханом ей удается найти убежище, где они встречают Торана, доктора Эблинг и Магнифико. Гаал заявляет о планах убить Мула, пока Брат Закат использует свое оружие во время встречи с Демерзель.
Gaal confronteert de macht van de bekeringen van de Muilezel. Dusk neemt zijn toevlucht tot drastische maatregelen. Demerzel zoekt duidelijkheid over de toekomst.
Gaal se dozvídá o síle přesvědčovacích schopností Mezka. Soumrak se uchýlí k drastickému řešení. Demerzel se snaží objasnit budoucnost. (Apple TV+)
