Under påskud af at skulle lave en psykologisk vurdering lyver Susanne sig ind for at konfrontere sin eksmand Bjørn, som sidder i fængsel efter at have myrdet Frank, som Bjørn troede var deres datters morder.
Under täckmantel av en psykologisk utvärdering ljuger Susanne sig in för att konfrontera sin före detta make Bjørn. Han sitter i fängelse för att ha mördat Frank, som han trodde var deras dotters mördare.
Under the pretext of having to make a psychological assessment, Susanne lies in to confront her ex-husband Bjørn, who is in prison after murdering Frank, who Bjørn thought was their daughter's killer.
Under dekke av en psykologisk evaluering lyver Susanne for å konfrontere eksmannen Bjørn, som sitter i fengsel for å ha myrdet Frank, som han trodde var datterens drapsmann.
Unter einem Vorwand gelingt es Susanne, ihren Ex-Mann Björn zu befragen, der wegen Mordes im Gefängnis sitzt. Björn gibt ihr den Namen des Stripclubs und rät ihr, sich Hilfe zu suchen.
Susanne, psikolojik bir değerlendirme yapma bahanesiyle, Bjorn'un kızlarının katili olduğunu düşündüğü Frank'i öldürdükten sonra hapse giren eski kocası Bjorn'la yüzleşmek için yalan söyler.
Susanne komt een oud-collega van haar tegen in het metrostation, Maja. De tracker onthult dat de oortjes van Sapphire in haar tas zitten. Susanne komt erachter dat Sapphire bij Maja is langs geweest en dat Maja een connectie heeft met zowel de commissaris, John en de handel in jonge meisjes in de stripclub. Intussen heeft John Sapphire al gevonden. Susanne gaat tot het uiterste om informatie te krijgen van Maja over Johns verblijfplaats.
Suzanne rend visite à Bjørn dans le quartier de haute sécurité de la prison de Copenhague, où il a été incarcéré. Elle lui demande de l’aider à retrouver Sebastian. Mais Bjørn préfère revenir sur la mort de Christina et affirme qu’il était certain d’avoir trouvé le meurtrier. Après avoir informé Suzanne de la double identité de Sebastian, il lui fait une autre révélation…
