Susanne møder betjenten Louise, der viser sig at være en tidligere klient, som hun hjalp efter en voldtægt. Da Susanne opdager, at politikommissæren ringer til Louise, er hun sikker på, at noget er galt.
Susanne möter polisen Louise, som bor ensam med sin son i ett hus i förorten. Det visar sig vara en tidigare klient som hon hjälpte efter en våldtäkt. När Susanne märker att poliskommissarien ringer Louise är hon säker på att något är fel.
Susanne meets Officer Louise, who turns out to be a former client, whom she helped after a rape. When Susanne discovers that the police commissioner is calling Louise, she's sure something's wrong.
Susanne møter politibetjenten Louise, som viser seg å være en tidligere klient som hun hjalp etter en voldtekt. Når Susanne legger merke til at politimesteren ringer Louise, er hun sikker på at noe ikke stemmer.
Susanne findet die Polizistin Louise. Diese gibt zu, dass es eine Zeugenaussage über einen Frauenmord gab. Die Zeugin arbeitete in einem Stripclub, zu dem Susannes Ex-Mann Verbindung hatte.
Susanne, polis komiserinin Louise'i aradığını öğrendiğinde, bir şeylerin yanlış olduğundan şüphelenir.
usanne vindt Sapphire in de stripclub, ze is even oud als haar dochter. Ze komt erachter dat Sapphire John kent en dat zij niet enkel een getuige is, maar ook het volgende slachtoffer van John. Susanne probeert het meisje te waarschuwen, maar Sapphire denkt dat Susanne een perverse gekkin is.
Suzanne se rend au domicile de Louise, une policière qui a recueilli la déposition d’une prostituée ukrainienne dont l’amie a disparu. Dans sa déclaration, la jeune femme a mentionné la présence d’un homme ressemblant à John. Mais la policière doute de la crédibilité de ce témoignage, d’autant que la prostituée a disparu à son tour. Son souteneur, un certain Sebastian, affirme qu'elle est rentrée en Ukraine. Louise fait alors à Suzanne une effrayante révélation…
