A shouting match breaks out following Codi's outburst, Aimee gives Nilsa a sweet gift, the ladies spend time with farm animals, and the roomies plan a warm-weather getaway.
Les colocs ont du mal à recoller les morceaux après la crise de Codi. Nilsa passe un cap dans sa grossesse. Les filles vont à la ferme mais un coup de fil inattendu va changer le cours de leur séjour.
