The gang arrives in Arizona looking for a fresh start, but things quickly go left when Aimee finds out Gus broke a promise and slept with her cousin.
Les colocs arrivent au lac Havasu en Arizona. La chaleur et la piscine leur remontent le moral. Mais les choses s'enveniment quand Gus avoue avoir brisé la promesse qu'il avait faite à Aimee.
