Gus confronts Nilsa about rumors he believes ruined his relationship with Lisa, Candace and Codi prank call their parents, and a drinking game reignites Gus and Jeremiah's feud.
Gus et Nilsa mettent les choses au clair. Codi et Candace annoncent à leurs parents qu’ils se sont fiancés. Une alerte blizzard sème la panique dans la maison, et un jeu d’alcool tourne mal.
