In the midst of Kenshiro and Hyoh's back-and-forth battle, when Kenshiro hits a pressure point, Hyoh uses an evil art to gouge out his own flesh where the pressure point is located. With the battle between Kenshiro and Hyoh, Kaioh is more confident than ever in the North Star Lapis Lazuli Fist's new century. When he has Lin brought before him, Kaioh's real face surfaces amidst his evil fighting spiritual energy. His face bears an eerie resemblance to Raoh's... Of course it would - Kaioh is Raoh's older brother!
Mentre infuria la battaglia tra Kenshiro e Hyo, Kaio decide di smascherarsi e rivela a Lynn di essere il fratello maggiore di Raoul e Toki. Intanto nella lotta tra i due fratelli nessuno riesce a prevalere.
Mientras la batalla entre Kenshiro y Hyo continúa, Kaio decide desenmascararse y le revela a Lynn que él es el hermano mayor de Raoul y Toki. Mientras tanto, en la pelea entre los dos hermanos, nadie consigue imponerse.
В разгаре битвы между Кенширо и Хё, когда Кенширо попадает в болевую точку, Хё использует злое искусство, чтобы вырезать собственную плоть в месте, где находится эта точка. Сражение между Кенширо и Хё придаёт Кайоху уверенности, как никогда ранее, в новом веке Северной Звезды Лазурного Меча. Когда он вызывает Лин к себе, истинное лицо Кайоха проявляется на фоне его злой боевой духовной энергии. Его лицо странным образом напоминает лицо Раоха... Конечно, это так — Кайох является старшим братом Раоха!
