Mandy's bid to be a round-the-world yachtsman comes adrift on her maiden voyage when her mast breaks.
Charlie har lært Mandy at sejle, og nu skal hun prøve at sejle alene for første gang. Da Mandys mast knækker, må Neptun redde hende.
Mandy darf zum ersten Mal allein mit dem Segelboot rausfahren. Sie ist gut vorbereitet, denn Charlie hat ihr alles gezeigt, was man als Seglerin wissen muss. Doch als mitten auf See plötzlich der Mast ihres Segelbootes bricht, muss Mandy zeigen, ob sie ihr Wissen auch umsetzen kann. Natürlich wird gleichzeitig eine Rettungsaktion der Feuerwehrtruppe gestartet. Doch leider hat Elvis das Rettungsboot Neptun bei der letzten Wartung nicht richtig repariert. Wird es trotzdem gelingen, Mandy aus ihrer Notlage zu befreien?
Charlie ha estado enseñando a Mandy a navegar, y es hora de que emprenda su primer viaje en solitario. Pero se rompe el mástil y Neptuno debe salir a rescatarla.
