“ドッペルゲンガー”の調査を続ける火華たちの前にシスター炭隷が現れる。炭隷の言動から彼女こそがかつて聖ラフルス修道院で起きた“シスター大量人体発火事件”の黒幕だと確信した火華。“ドッペルゲンガー”や“人体発火”の正体について問い詰めるが……。
As Hibana and the others continue their investigation at St. Raffles Convent, someone unexpected appears.
Hibana descubre una verdad estremecedora y Vulcan anima a Arthur a ir en busca de auténtico oricalco.
Uma pessoa inesperada aparece enquanto Hibana investiga as ruínas do convento.
Hibana perce le secret de la combustion dans les sous-sols de l’abbaye. Arthur se met en quête d’une épée.
Hibana affronta sorella Sumire per togliersi ogni dubbio sulla vera natura degli esperimenti al convento.
Перед Хикара и остальными, продолжающими расследование "доппельгангера", появляется Сестра Тандзю. Из её слов и действий Хикара приходит к выводу, что именно она стоит за "массовым самовозгоранием сестёр", произошедшим в монастыре Святого Лафруса. Хикара начинает допрашивать её о природе "доппельгангера" и "самовозгорания"...
Im Kellergeschoss der Klosterruinen trifft Hibana auf Schwester Sumire. Sie erhält ein paar Antworten auf ihre Fragen über die spontane Selbstentzündung.
