After an FDIC security guard is killed while tending to a pregnant woman in distress, the team works to locate the woman and the killer who took her hostage. Meanwhile, OA and Isobel worry about Maggie as she navigates taking care of Ella.
Nadat een FDIC-bewaker wordt vermoord, terwijl hij een zwangere vrouw in nood verzorgde, haast het team zich om de vrouw en de moordenaar op te sporen die haar gegijzeld heeft.
Un guardia de seguridad de la FDIC es asesinado mientras atiende a una mujer embarazada en apuros, el equipo trabaja para localizar a la mujer y al asesino que la tomó como rehén. Mientras tanto, OA e Isobel se preocupan por Maggie, que tiene que cuidar de Ella.
Après qu'un agent de sécurité de la FDIC a été tué alors qu'il s'occupait d'une femme enceinte en détresse, l'équipe cherche à localiser la femme et le tueur qui l'a prise en otage. Pendant ce temps, OA et Isobel s'inquiètent pour Maggie qui doit s'occuper d'Ella.
Gli agenti dell'FBI si occupano di un rapimento dove è coinvolto un impiegato federale che, pensando di intervenire in una comune lite domestica, perde la vita. La persona rapita è Denise Parker, una donna incinta. La sensibilità di tutti gli agenti, e in particolar modo quella di Maggie che durante l'operazione rischierà di essere uccisa, sarà messa a dura prova.
Nachdem ein Sicherheitsbeamter der FDIC getötet wird, während er sich um eine schwangere Frau in Not kümmert, arbeitet das Team daran, die Frau und den Mörder, der sie als Geisel genommen hat, zu finden. Währenddessen machen sich OA und Isobel Sorgen um Maggie, die sich um Ella kümmert.
Als zentrale Sicherheitsbehörde sorgt das FBI in New York für die Aufrechterhaltung von Recht und Gesetz und geht besonders gravierenden Kriminalfällen nach. Unter der Obhut von Special Agent Dana Mosier versuchen Maggie Bell und ihr Partner Omar Adom 'OA' Zidan terroristische Aktivitäten, organisierte Verbrechen und schwere Delikte zu bekämpfen. Unterstützt werden sie dabei vom Assistant Special Agent Jubal Valentine und der brillanten Analystin Kristen Chazal. (5+)
