The team is thrown into a highly political case after four members of the Taliban are shot and one is kidnapped in New York with no record of their entrance into the country. Having served in the U.S. Army, this case hits close to home for OA, who struggles to open up to Gemma about his past in Afghanistan.
Het team krijgt met een zeer politieke zaak te maken, nadat vier leden van de taliban zijn neergeschoten en een lid ontvoerd is. Ze zijn ongezien het land binnengekomen, want er is geen enkele documentatie hen te vinden. Omdat hij in het Amerikaanse leger heeft gediend, ligt deze zaak persoonlijk voor OA. Hij heeft moeite om zich open te stellen tegenover Gemma over zijn verleden in Afghanistan.
El equipo se ve inmerso en un caso altamente político después de que cuatro miembros de los talibanes sean tiroteados y uno secuestrado en Nueva York sin que conste su entrada en el país. Después de haber servido en el ejército de Estados Unidos, este caso le toca muy de cerca a OA, que se esfuerza por hablar con Gemma sobre su pasado en Afganistán.
L'équipe est plongée dans une affaire hautement politique après que quatre membres des Talibans ont été abattus et qu'un autre a été kidnappé à New York sans aucune trace de leur entrée dans le pays. Ayant servi dans l'armée américaine, cette affaire touche de près OA, qui a du mal à s'ouvrir à Gemma sur son passé en Afghanistan.
Un medico, con la complicità di tre membri dell'Esercito, prende in ostaggio il Capo del Governo afghano, con l'obiettivo di scambiarlo con i Talebani, per riavere indietro suo figlio.
Das Team wird in einen hochpolitischen Fall verwickelt, nachdem vier Taliban-Mitglieder erschossen und ein Mitglied in New York entführt wurde, ohne dass ihre Einreise in das Land dokumentiert wurde. Da er in der US-Armee gedient hat, geht dieser Fall OA Zidan sehr nahe. Es fällt ihm schwer, sich Gemma gegenüber über seine Vergangenheit in Afghanistan zu öffnen. (5+)
