New Fugitive Task Force member Kristin Gaines joins Jess and the team, as they head to DC to find a fugitive from the Jan. 6th Capitol 'riot'.
A nova integrante da Força-Tarefa de Fugitivos, Kristin Gaines, se junta a Jess e a equipe enquanto eles se dirigem para Washington D.C. para encontrar um perigoso fugitivo do tumulto no Capitólio de 6 de janeiro.
La nueva miembro de la Fuerza de Tarea de Fugitivos, Kristin Gaines, se une a Jess y al equipo, mientras se dirigen a D.C. para encontrar a un peligroso fugitivo de los disturbios del Capitolio del 6 de enero.
La nouvelle membre de la Fugitive Task Force, Kristin Gaines, rejoint Jess LaCroix et l'équipe, alors qu'ils se rendent à Washington pour retrouver un fugitif dangereux ayant participé à l'émeute du 6 Janvier au Capitole.
Új tag, Kristin Gaines csatlakozik Jesshez és a csapathoz, miközben Washingtonba indulnak, hogy egy veszélyes szökevényt kutassanak fel aki részt vett a január 6.-i Capitol-lázadásban.
LaCroix e la squadra, che ora conta anche Kristin tra i suoi membri, affrontano dei pericolosi sovversivi implicati nell'attacco a Capitol Hill.
Ein gnadenloser Profi-Killer stürmt mit einer Schusswaffe ein Hotel in D.C. und bringt dort vor laufenden Überwachungskameras eine junge Concierge um. Das FBI beschäftigt sich genauer mit der Akte des Opfers und findet eine heiße Spur: Der Vater der Toten wurde bei Unruhen im Kapitol verletzt und ist dem FBI bereits bekannt. (Text: Sat.1 Emotions)
Kristin Gaines sluit zich aan bij Jess en het team, wanneer ze naar D.C. gaan om een gevaarlijke voortvluchtige van de rellen in het Capitool van 6 januari te vinden.
A nova membra da força-tarefa, Kristin Gaines, junta-se a Jess e a equipe enquanto eles vão para D.C. achar um perigoso fugitivo da invasão ao Capitólio de 6 de janeiro.
