A local FBI case involving two murdered women and a sea of powerful men turns into a manhunt for the dangerous leader of a far-reaching criminal enterprise.
The crossover starts on FBI S04E01 “All That Glitters (1).” It continues on FBI: International S01E01 “Pilot (3).”
Um caso do FBI envolvendo duas mulheres assassinadas e vários homens poderosos se transforma em uma caçada ao perigoso líder de uma empresa multinacional.
(Começa em FBI T04E01 — “Tudo que reluz” e termina em FBI: Internacional T01E01 — “Piloto”)
Un caso local del FBI que involucra a dos mujeres asesinadas y un mar de hombres poderosos se convierte en una búsqueda del peligroso líder de una empresa criminal de gran alcance.
Une affaire locale du FBI impliquant deux femmes assassinées et une foule d'hommes puissants se transforme en une grande chasse à l'homme pour retrouver le dangereux chef d'une entreprise criminelle de grande envergure.
Partie 2 d'un crossover avec FBI (S04E01) et FBI : International (S01E01).
Két meggyilkolt nő és egy csapat befolyásos férfi esete a nyomozás során helyi FBI ügyből, egy bûnözõ birodalom vezetõjének hajtóvadászatává válik.
The crossover starts on FBI S04E01 “All That Glitters (1).” It continues on FBI: International S01E01 “Pilot (3).”
Un traffico internazionale di minorenni vendute a uomini ricchi e potenti per poi ricattarli si affianca a un traffico di droga, in cui sono coinvolti agenti del Mossad.
Das FBI-Team findet auf einer Luxusjacht die leblosen Körper zweier Frauen, die auf brutalste Weise hingerichtet wurden. Die Spuren am Tatort führen die Ermittler zu dem Geschäftsführer eines breit vernetzten Konzerns, der offenbar in zahlreiche kriminelle Geschäfte verwickelt ist. (Text: Sat.1 Emotions)
Een FBI-zaak waarbij twee vermoorde vrouwen en een groep machtige mannen betrokken zijn, verandert in een klopjacht op de leider van een criminele onderneming.
Um caso do FBI local envolvendo duas mulheres assassinadas e um grupo de homens poderosos se torna uma grande caça ao líder de uma empresa criminosa.
