When an American businessman is gunned down in Bratislava, the Fly Team must work with an unscrupulous local detective while safeguarding the sole witness, a fearful tourist from Wisconsin being held by police. Meanwhile, Quinn begins to feel pressure from her brother to deliver information on Mitchell.
Cuando un hombre de negocios estadounidense es asesinado a tiros en Bratislava, el equipo Fly debe trabajar con un detective local sin escrúpulos mientras protege al único testigo, un turista temeroso de Wisconsin que está detenido por la policía. Mientras tanto, Quinn comienza a sentir la presión de su hermano para que entregue información sobre Mitchell.
Als in Bratislava ein amerikanischer Geschäftsmann niedergeschossen wird, muss das Fly Team mit einem skrupellosen lokalen Ermittler zusammenarbeiten und gleichzeitig den einzigen Zeugen schützen, einen ängstlichen Touristen aus Wisconsin, der von der Polizei festgehalten wird. Quinn spürt unterdessen den Druck ihres Bruders, Informationen über Mitchell preiszugeben.
Wanneer een Amerikaanse zakenman wordt neergeschoten in Bratislava, moet het Fly Team samenwerken met een gewetenloze lokale detective en tegelijkertijd de enige getuige beschermen.
Lorsqu'un homme d'affaires américain est abattu à Bratislava, l'unité de détachement doit travailler avec un policier local sans scrupules tout en protégeant le seul témoin, une touriste du Wisconsin effrayée car retenue par la police.
