The Fly Team leads an international manhunt when an American woman and her new husband flee from Baltimore to Istanbul with her young son after a heinous murder. Also, Vo partners up with Special Agent Riley Quinn, who was not only sent to Budapest to work her first big case alongside The Fly Team but to also clandestinely investigate a member of the team.
El equipo Fly lidera una cacería humana internacional cuando una mujer estadounidense y su nuevo marido huyen de Baltimore a Estambul con su hijo pequeño después de un asesinato atroz. Además, Vo se asocia con la agente especial Riley Quinn, que no solo fue enviada a Budapest para trabajar en su primer gran caso junto con el equipo Fly, sino también para investigar clandestinamente a un miembro del equipo.
Das Fly-Team führt eine internationale Fahndung an, als eine Amerikanerin und ihr frischgebackener Ehemann nach einem grausamen Mord mit ihrem kleinen Sohn von Baltimore nach Istanbul fliehen. Außerdem tut sich Vo mit Special Agent Riley Quinn zusammen, die nicht nur nach Budapest geschickt wurde, um gemeinsam mit dem Fly-Team ihren ersten großen Fall zu bearbeiten, sondern auch heimlich gegen ein Teammitglied ermittelt.
Het team achtervolgt een stel dat met hun zoon naar Istanbul vluchtte, na een moord in Baltimore. Agent Quinn voegt zich bij Vo in Boedapest voor een zaak, terwijl ze stiekem een teamlid onderzoekt.
L'unité de détachement mène une chasse à l'homme internationale lorsqu'une Américaine et son nouveau mari fuient Baltimore pour Istanbul avec leur jeune fils après un meurtre odieux.
