When an American teenager disappears from a beach party during her senior year trip to Portugal, the Fly Team heads up the search, which is further complicated by the missing teen’s parents’ differing opinions.
Cuando una adolescente estadounidense desaparece de una fiesta en la playa durante su viaje de fin de curso a Portugal, el Equipo Mosca encabeza la búsqueda, que se complica aún más por las opiniones divergentes de los padres de la adolescente desaparecida.
Een Amerikaanse tiener verdwijnt spoorloos na een bezoek aan een strandfeest. Het Fly Team gaat naar Portugal om haar te zoeken.
Lorsqu'une adolescente américaine disparaît lors d'une fête sur la plage pendant son voyage de fin d'études au Portugal, l'équipe Fly dirige les recherches. Mais, celles-ci sont compliquées en raison des opinions divergentes des parents de l'adolescente disparue.
