The deputy inspector general calls on Tate, who is fluent in Spanish, to take on her first undercover field mission, joining Wes and the team in Spain as they investigate a seemingly dirty U.S. Drug Enforcement Administration special agent working out of Madrid.
El inspector general adjunto pide a Tate, que habla español con fluidez, que se encargue de su primera misión encubierta sobre el terreno, uniéndose a Wes y al equipo en España mientras investigan a un agente especial aparentemente corrupto de la Agencia Antidroga de Estados Unidos que trabaja desde Madrid.
L'inspecteur général adjoint demande à Tate, qui parle couramment l'espagnol, de prendre en charge sa première mission d'infiltration sur le terrain, rejoignant Wes et l'équipe en Espagne alors qu'ils enquêtent sur un agent spécial de l'U.S. Drug Enforcement Administration apparemment véreux travaillant à partir de Madrid.
De plaatsvervangend inspecteur-generaal roept Tate, die vloeiend Spaans spreekt, op om haar eerste undercovermissie in het veld uit te voeren. Ze voegt zich bij Wes en het team in Spanje.
Der stellvertretende Generalinspekteur bittet Tate, die fließend Spanisch spricht, zu ihrem ersten verdeckten Außeneinsatz. Sie soll Wes und dem Team in Spanien bei ihren Ermittlungen gegen einen offenbar korrupten Spezialagenten der US-Drogenbehörde Drug Enforcement Administration helfen, der von Madrid aus operiert.
Amanda lavora sul campo come infiltrata, per incastrare un agente della D.E.A. sospettato di fare il doppio gioco a favore di una banda di narcotrafficanti.
