Hakuno und Saber erreichen das letzte Stratum, wo vor 1.000 Jahren eine vorherige Inkarnation Hakunos vor seinem Untergang den Master besiegte.
Hakuno and Saber reach the final floor, where a thousand years ago, a previous incarnation of Hakuno defeated the Master before perishing.
Hakuno et Saber atteignent le dernier niveau. C'est là que, mille ans auparavant, une incarnation précédente du jeune homme a vaincu le Master avant de périr.
In compagnia di Saber, Hakuno raggiunge lo strato finale dove una sua incarnazione precedente era riuscita, mille anni prima, a sconfiggere il Master per poi soccombere.
第六階層を乗り越え、
ついに1000年間誰も届くことのなかった場所―2人だけのマスターが辿り着ける場所、
第七階層に上り詰めたネロとハクノ。
そして第七階層の途中でレオのサーヴァント“ガウェイン”が出迎える。
そこで人類史を「自滅する為のもの」とムーンセルが解釈していることを知ったハクノは、
ムーンセルを元に戻すために新たな決意を固める。
鐘の音が鳴り響くとき、ネロとハクノの前にレオが立ちはだかる。
Hakuno y Sable llegan a la última planta, donde hace mil años una encarnación anterior de Hakuno venció al Señor antes de perecer.
