En intressekonflikt uppstår på Dagbladet när Bea ber om att få fortsätta sin granskning. Bea låter sig dock inte stoppas, utan söker upp Jonas mamma för mer information. Samtidigt tackar Peder ja till att bli ny VD för BIAB.
A conflict of interest arises in Dagbladet when Bea asks to continue her review. However, Bea does not allow herself to be stopped, but seeks out Jonas' mother for more information. At the same time, Peder agrees to become the new CEO of BIAB.
Mit einem unguten Gefühl veröffentlicht Bea ihren ersten Artikel über „Easy“. Sie würde gerne mehr über die fragwürdige Kreditfirma aufdecken, wird von den Betreibern jedoch mundtot gemacht: Die Journalistin hat ein unangenehmes Detail über Louise, eine der Chefinnen des Konzerns herausgefunden. Laut der Daily Post soll sie die Tochter eines Vergewaltigers sein. Bea soll sich zurückhalten, setzt ihre Recherchen aber trotzdem fort. Peder nimmt derweil einen Job als CEO an.
Béa décide d’enquêter sur le suicide de Jonas, et découvre qu’une majeure partie des clients de EASY sont également clients du Together Casino. Peder accepte le poste de PDG de BIAB, et Aksel lui fait une demande qu’il n’est pas prêt d’accepter…
Bea publiceert haar eerste artikel over "Easy" met een slecht gevoel. Ze wil graag meer te weten komen over het dubieuze kredietbedrijf, maar wordt het zwijgen opgelegd door de exploitanten: de journaliste heeft een onaangenaam detail ontdekt over Louise, een van de bazen van het bedrijf. Volgens de Daily Post is zij de dochter van een verkrachter. Bea krijgt te horen dat ze zich gedeisd moet houden, maar gaat toch door met haar onderzoek. Ondertussen neemt Peder een baan aan als CEO.
