I Nordjylland må adskillige politibiler ud i en lang eftersættelse af en Passat, hvor føreren narkopåvirket stikker af og kører så hasarderet, at det resulterer i en konfiskeret bil og en tur i fængsel.
På Helsingørmotorvejen må føreren af en Seat ligeledes vinke farvel til bilen og sige goddag til fængslet, da han vælger at køre vanvidskørsel med hastigheder langt over 200 km/t.
Endda med adskillige passagerer i bilen. I Midtjylland nærmer to motorcyklister sig vanvidshastigheder på landevejen, mens de intetanende har videobilen lige i hælene.
In North Jutland, several police cars are forced to engage in a long pursuit of a Passat, where the driver, under the influence of drugs, runs away and drives so recklessly that it results in a confiscated car and a trip to prison. On the Helsingør motorway, the driver of a Seat also has to wave goodbye to the car and say hello to prison, when he chooses to drive at breakneck speeds well over 200 km/h. Even with several passengers in the car. In Central Jutland, two motorcyclists approach breakneck speeds on the highway, while unsuspectingly they have the video car right on their heels.
