Abby's client, Naomi, wants a medically assisted death before Alzheimer's destroys her capacity to consent, but Naomi's grieving son seeks a court order to block her access.
Abigails Klientin Naomi möchte Sterbehilfe beanspruchen, bevor ihre Alzheimer-Erkrankung zu weit fortgeschritten ist. Doch ihr Naomis Sohn will das mit allen Mitteln verhindern.
La cliente di Abby, Naomi, chiede il suicidio assistito prima che l'Alzheimer distrugga la sua capacità di intendere e di volere. Ma il tempo stringe e il figlio della donna si oppone.
A cliente de Abby, Naomi, quer uma morte medicamente assistida antes que o Alzheimer destrua sua capacidade de consentir, mas o filho enlutado de Naomi busca uma ordem judicial para impedi-la.
Naomi, la cliente d'Abby, souhaite bénéficier d’un suicide médicalement assisté avant que la maladie d'Alzheimer ne détruise sa capacité à y consentir. Le temps presse, mais le fils éploré de Naomi demande une ordonnance du tribunal pour faire obstacle à la démarche de sa mère.
