Family Law (2021)

Lawyer and recovering alcoholic Abigail “Abby” Bianchi is struggling to put her career and family back together after hitting rock bottom. As a condition of her probation, Abby is forced to work at her estranged father’s firm, Svensson and Associates, and practice in family law for the first time while forging new relationships with the half-brother and half-sister whom she’s never met. The result is a dysfunctional family law firm operating to help other families with their own dysfunctions.

Abigail ‘Abby' Bianchi est une avocate alcoolique. Pour remettre sa carrière professionnelle et sa vie de famille sur de bons rails, elle obtient le droit de plaider si, en contrepartie, elle travaille dans le cabinet de son père. En son sein, elle va devoir faire équipe avec ses demi-frères dont elle n'a jamais fait la connaissance.

Aliases

• La famille fait loi

Abby, un'avvocatessa con il vizio dell'alcol, è costretta a lavorare nello studio del padre confrontandosi con una realtà professionale sconosciuta.

Страдающая алкоголизмом адвокат Эбигейл Бьянки, достигнув дна, изо всех сил пытается восстановить свою карьеру и наладить семейную жизнь. В качестве условия испытательного срока Эбби вынуждена работать в фирме своего давно отдалившегося отца «Свенссон и партнёры», где, как оказалось, уже трудятся её сводные брат сестра, о существовании которых она и не подозревала и с которыми ей приходится налаживать отношения.

A advogada e alcoólatra em recuperação Abigail “Abby” Bianchi está lutando para colocar sua carreira e família de volta no lugar depois de chegar ao fundo do poço. Como condição para sua liberdade condicional, Abby é forçada a trabalhar na firma de seu pai distante, Svensson e Associados, e praticar o direito de família pela primeira vez enquanto forja novos relacionamentos com o meio-irmão e a meia-irmã que ela nunca conheceu. O resultado é um escritório de advocacia de família disfuncional operando para ajudar outras famílias com suas próprias disfunções.

Uma advogada e alcoólatra em recuperação é forçada a trabalhar na empresa de advocacia do pai enquanto tenta estabelecer um relacionamento com os irmãos que acaba de conhecer.

Aliases

• Direito de Família

הסדרה עוקבת אחר אביגיל ביאנשי, עורכת דין ואלכוהוליסטית לשעבר, שמתחילה לעבוד אצל אביה המנוכר ושני אחיה למחצה כחלק מתנאי השחרור שלה ממכון הגמילה, ללא כל ניסיון בדיני משפחה.

Casos de Familia sigue a la abogada Abigail "Abby" Bianchi, que lucha por recuperarse de su trastorno por consumo de alcohol y recomponer su carrera junto a su familia tras tocar fondo.

Alkoholikerin und Strafverteidigerin Abigail Bianchi (Jewel Staite) versucht, Familien- und Berufsleben nach einem absoluten Tiefpunkt weder auf die Beine zu bringen. Diesem Tiefpunkt verdankt sie es auch, dass sie aktuell nur unter Bewährungsauflagen auf freiem Fuß ist. Zu den beruflichen Auflagen gehört, dass sie unter Supervision arbeiten muss – den einzigen Job, den sie bekommen konnte, ist in der Kanzlei des von ihr entfremdeten Vaters (Victor Garber).

Family Law seuraa asianajaja ja alkoholisti Abigail "Abby" Bianchia, joka yrittää pitää uransa ja perheensä pystyssä pohjakosketuksen jälkeen.