Farmer Guy

Weil es in Quahog immer krimineller zugeht, flüchten die Griffins aufs Land und werden Farmer. Blöd nur, dass sie null Ahnung von Landwirtschaft haben! Kurz bevor ihre Ersparnisse komplett aufgebraucht sind, hilft der Zufall: Im Keller ihrer neu erworbenen Farm entdecken sie ein Meth-Labor. Schnell werden Peter und seine Familie zu den Drogenkönigen Quahogs – nur Lois hat Gewissenbisse, weil ihre Geschäfte die Stadt noch weiter in den Verbrechenssumpf treiben…

The Griffins move to a farm, where Peter starts a drug business.

Griffinit muuttavat maalle ja löytävät helpon ja hauskan tavan tienata elantonsa.

Après un cambriolage, Peter choisit de vendre la maison pour s'installer à la campagne. Lorsqu'une tornade menace leur nouveau domicile, les Griffin se réfugient dans une pièce qui s'avère être un laboratoire servant à produire de la drogue.

Dopo che Peter acquista una fattoria per allontanarsi dal crescente problema della criminalità a Quahog, diventa un rivenditore di metanfetamina.

Os Griffins mudam-se para uma quinta e Peter entra no mundo ilegal da droga, ao estilo da série "Breaking Bad".

Unos ladrones desvalijan la casa de los Griffin, y la familia decide abandonar la insegura ciudad de Quahog para mudarse a una tranquila granja en el campo.

Wanneer de familie Griffin verhuist naar een boerderij, gaat Peter in de drugshandel - met een knipoog naar de serie 'Breaking Bad'.

Os Griffins se mudam para uma fazenda, e Peter começa um negócio ilícito de vendas de drogas, ao estilo “Breaking Bad”.

Da familien Griffin flytter på landet, bliver Peter involveret i fremstillingen af ulovlige stoffer - ligesom i "Breaking Bad".

När familjen Griffin flyttar till en gård hamnar Peter mitt i den illegala drogaffären, som påminner om serien "Breaking Bad".

Gdy Griffinowie przeprowadzają się na farmę, Peter wchodzi w biznes narkotykowy, podobnie jak to się dzieje w serialu "Breaking Bad".

ينتقل آل غريفين إلى مزرعة، حيث يبدأ بيتر نشاطًا تجاريًا للمخدرات.

Peter és az egész család elköltözik egy farmra, a Quahog-ban növekvő bűnözés miatt. Később a család felfedezi, hogy a pincében egy meth labor van ahova költöztek.