Da Peter schon lange keinen Gesundheitscheck mehr gemacht hat, geht er mal wieder zum Arzt. Dieser möchte eine Prostatauntersuchung vornehmen, doch Peter fühlt sich vergewaltigt und zeigt den Arzt an. Nach dem Prozess verliert Dr. Hartman seine Zulassung, und Peter will keiner mehr behandeln. Lois hat hingegen andere Probleme: Sie hat Stewies Teddy Rupert aus den Fängen eines Hundes befreit und wird nun mit aller Liebe ihres Jüngsten überhäuft - das gefällt ihr so gar nicht ...
Stewie becomes obsessed with Lois, after she saves Rupert. Though Lois doesn't take to the new Stewie all too well. Meanwhile, Peter thinks his doctor is molesting him, when he undergoes a prostate exam.
Peter pelästyy eturauhastutkimusta ja syyttää lääkäriä ahdistelusta. Lois pelastaa Rupertin ja saa vihdoin Stewien rakastamaan äitiään.
Stewie devient véritablement amoureux de sa mère lorsque cette dernière réussit à sauver la vie de Rupert. Mais Lois n'est pas enchanté par le nouvel état d'esprit de son fils qui devient pour le moins envahissant. De son côté, Peter pense avoir été violé par son médecin alors que ce dernier voulait simplement effectuer un examen de la prostate.
Peter, durante la visita alla prostata, è convinto di essere stato violentato dal dottore e lo denuncia. Intanto Stewie matura un profondo attaccamento alla madre Lois.
Stewie fica obcecado por Lois depois de ela ter salvado Rupert. No entanto, Lois parece não levar muito a sério o novo Stewie. Entretanto, Peter pensa que o seu médico está a abusar dele ao fazer-lhe um exame à próstata.
Lois tras salvar a Rupert, Stewie empieza a pensar que su madre es mejor persona y no debería matarla y cambia su relación con ella hasta que Lois comienza a cansarse de la dependencia de Stewie hacia ella.
Quahog bezwijkt voor een griepepidemie en vaccinaties zijn schaars. Tijdens een poging om er één te ontvangen van dr. Elmer Hartman, de huisarts van Griffin, wordt Peter op de hoogte gebracht dat hij een prostaatonderzoek nodig heeft, maar verlaat hij het examen meteen onder de overtuiging dat de arts had geprobeerd hem te verkrachten. Hij besluit de dokter te vervolgen, tot het ongeloof van Brian en Lois. Als hij later ontdekt dat hij prostaatkanker heeft ontwikkeld, komt hij tot een akkoord met de arts: als hij alle aanklachten laat vallen, zal Dr. Hartman het probleem van Peter diagnosticeren. Ondertussen begint Stewie, Lois te bewonderen, nadat ze zijn geliefde teddybeer, Rupert, van een wrede hond heeft gered en gerepareerd. Naarmate hij steeds afhankelijker van haar wordt, probeert ze een afstandelijke benadering van het ouderschap, waardoor Stewie uiteindelijk terugkeert naar zijn oude manieren nadat ze weigert te reageren op zijn behoefte aan aandacht.
Stewie fica obcecado por Lois, depois que ela salva Rupert. Entretanto Lois não aceita o novo Stewie muito bem. Enquanto isso, Peter acredita que está sendo molestado pelo seu médico, quando precisa fazer um exame de próstata.
Peter har fået undersøgt sin prostata og sagsøger lægen. Lois redder Stewies elskede teddybjørn, hvilket får Stewie til at overdynge hende med kærlighed.
После того, как Лоис спасает Руперта от собаки, Стьюи вдруг понимает, что был неправ в своём желании её убить. Он так сильно начинает любить Лоис, что той от этого даже не по себе, и она начинает игнорировать малыша, пока тот не падает с лестницы и не повреждает руку. В это время Питер отправляется на проверку простаты, а после неё считает себя изнасилованным и подаёт в суд на врача.
Stewie zaczyna lubić Lois po tym, jak ta naprawia jego misia Ruperta, lecz po pewnym czasie Lois ma go dość. Peter poddaje się badaniu prostaty.
يصبح ستيوي مهووسًا بلويس، بعد أن أنقذت روبرت.
Miután Lois megjavítja Stewie kedvenc játékmackóját, Rupertet, hálából elkezdi őt elhalmozni szeretettel, az elviselhetetlenségig. Peter prosztatavizsgálatra megy, ahol úgy hiszi, hogy a doktor molesztálta őt, ezért pert indít.
Deutsch
English
suomi
français
italiano
Português - Portugal
español
Nederlands
Português - Brasil
dansk
русский язык
język polski
العربية
Magyar