Brian, The Bachelor

Nachdem Cleveland von seiner Frau Loretta verlassen wurde, versuchen seine Freunde, ihm eine neue Freundin zu verschaffen. Als die Fernseh-Kuppel-Show "Die Bachelorette" einen Kandidaten in Quahog sucht, sieht Peter die große Chance, Cleveland wieder unter die Haube zu bringen. Leider benimmt sich Peter beim Casting fürchterlich daneben. Als sich Brian für sein Herrchen entschuldigt, wird er wegen seiner guten Umgangsformen überraschend zum Kadidaten erkoren...

"The Bachelorette" comes to Quahog and Brian is chosen to be a contestant. Brian does not like the show, but participates just to have a vacation only to wind up falling in love with the bachelorette. Meanwhile, Chris gets a nasty pimple on his cheek, which talks to Chris and likes to cause mischief.

Brian valitaan puolivahingossa osallistujaksi halveksumaansa Unelmien poikamiestyttöön. Miten käy kyynikon kuvausten pyörteissä, etenkin kun vastassa on vanha tuttu Quagmire? Chrisin finnillä on asiaa, mistä kaikki eivät ilahdu.

L'émission « The Bachelorette » arrive à Quahog et Peter fait alors tout pour que Cleveland soit un candidat, mais c'est finalement Brian qui le sera. Même s'il n'approuve pas l'émission, Brian ne peut resister à la curiosité et va même se prendre au jeu en tombant amoureux de Brooke, l'héroïne de l'émission télévisée.

Brian partecipa per errore al reality show Single insieme a Quagmire. Nel frattempo, sotto il controllo di un brufolo di nome "Doug", Chris si trasforma in un vandalo, finendo nei guai con la polizia.

Quando o reality show "The Bachelorette" chega a Quahog, recrutam Brian para ser um concorrente. Ele inscreve-se por causa da comida e martinis de graça, mas acaba apaixonado pela estrela do programa, Brooke. Brian ganha o seu coração, mas quando as câmaras são desligadas, o romance feito no paraíso televisivo vai de mal a pior. Enquanto isso, Chris tem um horrível caso de acne.

Tras la marcha de Loretta, Peter intenta convencer a Cleveland que se apunte a un reality en el que tiene que ganarse el corazón de "la soltera" de un programa, al final Brian es elidido debido al nerviosismo de Cleveland.

Brian descobre o amor de um filhote.

Brian og Quagmire deltager i The Bachelorette, og Chris bliver venner med en talende bums.

Брайан участвует в шоу "Холостяки", где влюбляется в Брук. У Криса на лице вырастает огромный говорящий прыщ, который заставляет мальчика хулиганить и дебоширить, и едва не убивает его.

Brian dostaje się do programu The Bachelorette. Chrisowi wyskakuje pryszcz, który okazuje się mieć własny rozum.

تأتي المغنيه "العازبة" إلى كوعوغ ويتم اختيار براين ليكون متسابقًا.

Brian felbukkan a "Nagy Ő" című műsorban, ahová egyébként csak a nyaralás miatt ment el, de aztán tényleg felkelti az érdeklődését a főszereplő nő. Eközben Chris arcán egy beszélő pattanás nő, amely mindenféle rossz dologra veszi őt rá.