Emission Impossible

Lois' Schwester Carole ist hochschwanger und lebt alleine, seit ihr Mann sie sitzen lassen hat. Als plötzlich die Wehen einsetzen, ist Peter gezwungen, sich als Hebamme zu betätigen. Ergriffen von dieser Erfahrung, beschließen Lois und Peter, ein weiteres Kind zu bekommen. Stewie ist schockiert und tut alles, um genau dies zu verhindern. Als ihn seine Eltern nach mehreren erfolglosen Attacken aus ihrem Zimmer aussperren, muss sich Stewie etwas ganz Besonderes einfallen lassen...

Peter goes with Lois to visit her sister Carole, who is now pregnant, but alone since her husband walked out on her. Carole goes into labor and Peter helps deliver the baby. Caught up in the moment, Peter and Lois decide that they want another baby. Stewie however, does not agree. Stewie does everything possible to keep Peter and Lois away from each other, but when he is locked out of their room, he is forced to take desperate measures. Stewie ends up shrinking himself down to microscopic size and seeking out his sperm-brother inside Peter's body. Instead of trying to kill his unborn brother Stewie and him unite to destroy Lois.

Griffinit kiitävät Loisin hylätyn siskon tueksi, ja Quagmire joutuu yllättäen lastenvahdiksi. Siskon vastasyntyneestä innostuneet Peter ja Lois päättävät hankkia itsekin vielä yhden vauvan, mutta Stewie on asiasta toista mieltä. Vai onko sittenkään?

Peter et Lois sont poussés par sa sœur, Carol, à avoir un autre bébé. Stewie est consterné par la perspective d'un autre frère et se rétrécit à une taille microscopique pour pénétrer dans le corps de Peter et ainsi détruire tout son sperme.

Lois e Peter decidono di avere un altro figlio e Stewie combatte perché non ci riescano.

Peter e Lois sentem-se impelidos a ter outro bebé ao ver a irmã de Lois, Carol, grávida. Stewie fica chocado com a perspetiva de ter outro irmão e promete impedir Lois e Peter de dormirem juntos. Depois de várias tentativas para os deter, Stewie encolhe para um tamanho microscópico e entra no corpo de Peter na esperança de destruir todos os seus espermatozoides.

Cuando Lois y Peter planean tener otro hijo, Stewie intenta evitarlo por todos modos, para empezar intentara evitar que duerman juntos.

Na het bevallen van het pasgeboren kind van Lois 'zus, besluiten Lois en Peter om nog een baby te nemen, wat Stewie aanspoort alles te doen om het te stoppen, zelfs als dit betekent dat hij zichzelf krimpt en elk sperma in de testikels van Peter wegvaagt. Wanneer hij echter een sperma ontmoet zoals hijzelf, begint Stewie te heroverwegen.

Peter e Lois decidem ter outro bebê.

Peter og Lois besøger Lois' højgravide søster. Under besøget begynder fødslen, og Peter bliver tvunget til at være jordemor. Oplevelsen får Peter og Lois til at få lyst til at få et barn mere.

Питер решает завести ещё одного ребёнка, и Лоис, в принципе, не против. Но этого очень не хочет ревнивый Стьюи, который, уменьшившись, отправляется в карательную экспедицию внутрь тела своего отца. Малыш уничтожает всю сперму, но заводит дружбу с последним оставшимся в живых сперматозоидом. Теперь он хочет, чтобы его родители родили ему такого братика, но Питер с Лоис, тем временем, уже передумали.

Lois i Peter decydują się na kolejne dziecko, a Stewie próbuje do tego nie dopuścić.

يذهب بيتر مع لويس لزيارة شقيقتها كارول، الحامل الآن، ولكن بمفردها منذ أن خرج زوجها. تدخل كارول في المخاض ويساعد بيتر في ولادة الطفل.

Miután Lois testvére szült, Peter és Lois elhatározzák, hogy szeretnének még egy gyereket. Stewie megrémül a gondolattól, és mindent megtesz, hogy Peter és Lois ne jöhessenek össze. Végül egy zsugorítógép segítségével összemegy, hogy elpusztítsa az összes spermiumot Peter heréiben. De meggondolja magát, amikor találkozik saját hasonmásával, és segítségével próbál kijutni a testből.