A ballet teacher is suspected of racism; Bruno is jealous of a young musical prodigy.
Ankara baletinopettaja käyttäytyy epäreilusti tummaihoista tanssijaa kohtaan, ja oppilaat epäilevät häntä rasistiksi. Bruno suhtautuu nihkeästi kouluun vierailulle tupsahtaneeseen nuoreen pianistiin.
Un professeur de ballet est soupçonné de racisme ; Bruno est jaloux d'un jeune prodige de la musique.