Budget cutbacks call for the termination of one of the school's teachers: either Sherwood or Crandall; Bruno's song is stolen by a successful composer.
Kuuluisa säveltäjä on varastanut yhden Brunon kappaleista. Budjettileikkaukset uhkaavat jälleen koulua, ja viranomaiset saapuvat arvioimaan, mistä voisi nipistää. Voi olla, että yksi opettajista joutuu lähtemään...
Les coupes budgétaires nécessitent le licenciement d'un des professeurs de l'école : soit Sherwood, soit Crandall ; la chanson de Bruno est volée par un compositeur à succès.
