Shorofsky is hesitant about a reunion with a friend from World War II; Leroy's reunion with his mother depends on Danny's pool-playing skills.
Shorofskyn mieleen palaa kipeitä muistoja, kun hän tapaa tuttavan vuosien takaa. Leroy haluaisi äitinsä tulevan vuoden viimeiseen esitykseen, muttei pysty maksamaan lentolippuja.
Shorofsky hésite à retrouver un ami de la Seconde Guerre mondiale ; les retrouvailles de Leroy avec sa mère dépendent des compétences de Danny en matière de billard.
