When Mr. Crandall's assignment requires an improv scene portraying a character far removed from themselves, Doris pretends to be a teenage prostitute to "research" her role, and encounters a real 16-year-old prostitute, whom she tries to help; Shorofsky asks Miss Sherwood to teach him to drive.
Doris tekee taustatyötä roolia varten ja tutustuu ikäiseensä ilotyttöön. Hän haluaisi auttaa tytön kaduilta, mutta se ei ole aivan yksinkertaista. Shorofsky opettelee ajamaan Sherwoodin opastuksella.
Lorsque la mission de M. Crandall nécessite une scène d'improvisation représentant un personnage très éloigné d'eux-mêmes, Doris prétend être une prostituée adolescente pour « faire des recherches » sur son rôle et rencontre une vraie prostituée de 16 ans, qu'elle essaie d'aider ; Shorofsky demande à Miss Sherwood de lui apprendre à conduire.
