The beach day Dale was hoping for gets put on hold when the Gang Gang tries to rescue Hiroki from the infamous Clout 9.
Dale espère profiter de sa journée à la plage pour mettre l'influence sur pause quand le Gang Gang décide de sauver Hiroki du tragique 7ème Fame.
O dia de praia por que Dale ansiava é suspenso quando o Gangue-Gangue tenta salvar Hiroki da infame Clout 9.
Der Strandtag, auf den Dale gehofft hat, wird aufgeschoben, als die Gang Gang versucht, Hiroki vor den berüchtigten Clout 9 zu retten.
O dia de sol na praia que o Dale tanto sonha vai ter que ser adiado porque a galerinha vai tentar resgatar o Hiroki da infame Clout 9.
